Ir para o conteúdo

Portal gratuito de IA em linguagem fácil. Última atualização: 21 de novembro de 2026

Nani.IA

IA para escrever e traduzir

Uma IA de conversa, como o ChatGPT ou o Gemini, já escreve, resume, revisa e traduz textos de graça. O segredo é pedir com detalhes e sempre revisar o resultado. Aqui estão todos os guias do Nani.IA para escrever com IA.

Por Nani.IA · Atualizado em

Nível: Iniciante

Você está no passo 4 de 11 da trilha Aprenda IA: Tarefas do dia a dia.

Escrita: como pedir

Copie, troque o que está entre colchetes e envie.

Escrever um texto

Escreva um [tipo de texto] sobre [assunto] para [público].
    Tom [formal/simples], até [n] linhas.

Traduzir com naturalidade

Traduza para o [idioma] com tom natural, como um nativo escreveria.
    Mantenha nomes e números.
    [cole o texto]

Resumir

Resuma o texto em 5 tópicos e diga a ideia principal em 1 frase.
    [cole o texto]

O que escrever

  • Diga o tipo de texto, o público, o tom e o tamanho.

O que evitar

  • Entregar o texto da IA como seu em prova ou trabalho que proíbe isso.

Todas as páginas deste assunto

Explicação: o que é e para que serve

As IAs para escrever e traduzir são ferramentas que criam, corrigem, resumem ou traduzem textos a partir de um pedido. Exemplos: ChatGPT, Gemini, DeepL e Google Tradutor. Servem para e-mails, trabalhos, mensagens e leitura em outro idioma.

Comparação do dia a dia: é como ter um revisor e um tradutor de bolso. Você entrega o rascunho e recebe uma versão mais clara.

Como escrever um texto com IA, passo a passo

Dá para escrever qualquer texto com IA em quatro passos. O assistente de conversa (ChatGPT, Gemini ou Claude) faz o rascunho; você faz a revisão.

  1. Explique o pedido. Diga o tema, para quem é o texto, o tamanho e o tom. Exemplo: "Escreva um e-mail curto e educado para o síndico pedindo o conserto do portão".
  2. Peça um roteiro primeiro. Uma lista de tópicos é mais fácil de corrigir do que um texto pronto.
  3. Peça o texto e ajuste. Se não gostou, diga o que mudar: "mais curto", "mais simples", "sem palavras difíceis".
  4. Revise tudo. Confira nomes, datas e números. A IA pode inventar informações com muita segurança.

Para textos que serão avaliados, como TCC, redação ou artigo, veja antes as regras de uso de IA da instituição. Os prompts prontos ajudam a fazer pedidos melhores.

Traduzir com IA: DeepL, Google Tradutor e assistentes

Para traduzir, há dois tipos de ferramenta. Os tradutores, como o DeepL e o Google Tradutor, são feitos só para isso: você cola o texto ou envia um arquivo e recebe a tradução. Os assistentes de conversa, como ChatGPT e Gemini, também traduzem e aceitam pedidos extras, como "traduza para o inglês formal" ou "explique esta expressão".

Dicas para não errar:

  • Traduza textos curtos e confira o sentido das expressões populares.
  • Peça ao assistente para apontar as frases em que ficou em dúvida.
  • Em contrato, laudo ou documento oficial, peça para uma pessoa conferir. Tradução juramentada (a que vale em cartório e órgãos públicos) é feita por tradutor público (juramentado).
  • Não cole dados pessoais nem documentos sigilosos em ferramentas on-line.

O DeepL tem versão gratuita com limites; os números estão na página oficial do DeepL.

Resumir texto ou PDF com IA

Para resumir, abra um assistente como ChatGPT, Gemini ou Claude, cole o texto ou envie o arquivo em PDF e diga como quer o resumo. Um bom pedido: 'resuma em 5 tópicos curtos, em linguagem simples, e no fim liste as datas e os números citados'.

Três dicas para o resumo sair certo:

  • Diga para que é: 'para estudar para a prova' gera um resumo diferente de 'para explicar ao meu chefe em 1 minuto'.
  • Peça a página de cada ponto: assim você confere no original se a IA entendeu direito.
  • Arquivos grandes: se o PDF for muito longo, envie por partes ou use o NotebookLM, feito para conversar com documentos.

A IA pode pular uma informação importante ou inventar um detalhe. Em contrato, laudo ou documento oficial, leia o original. E não envie arquivos com dados pessoais ou sigilosos; veja segurança e privacidade. Pedidos prontos de resumo estão em prompts prontos.

Assuntos que ainda queremos explicar

Temas muito procurados no Google que ainda não têm guia aqui. Sem data para sair.

  • Niara (escrita em português)

Perguntas comuns

Qual IA usar para escrever um texto?

Os assistentes que têm plano gratuito servem para começar, como ChatGPT, Gemini ou Claude. Diga o tema, para quem é o texto e o tamanho. Os prompts prontos ajudam.

A IA traduz bem?

Costuma servir para o dia a dia. Em documentos importantes, peça para uma pessoa conferir, porque a IA pode errar o sentido de expressões.

O detector de IA descobre se um texto foi feito por IA?

Não com certeza. Os detectores erram nos dois sentidos. O guia sobre detectores explica por quê.

Como usar IA para escrever um texto?

Abra um assistente de conversa, como ChatGPT, Gemini ou Claude, e diga quatro coisas: o tema, para quem é o texto, o tamanho e o tom (formal ou simples). Peça primeiro um roteiro com os tópicos, aprove e só então peça o texto. Depois, leia tudo, corrija o que estiver errado e acrescente o que só você sabe, como exemplos e dados reais. A IA ajuda a começar, mas o texto final é responsabilidade de quem assina.

Humanizar texto feito por IA é ético?

Depende do uso. Reescrever um texto para ele ficar mais claro e com a sua voz é normal, como fazer uma revisão. Não é ético usar a humanização para esconder o uso de IA onde ele é proibido ou precisa ser declarado, como em provas, trabalhos acadêmicos ou concursos. Na dúvida, siga a regra da escola, da empresa ou da revista e diga que usou IA. O guia de prompts para humanizar textos mostra como fazer do jeito certo.

Posso usar IA para escrever o TCC ou um texto acadêmico?

Pode usar como apoio, mas com regras. Primeiro, leia o que a sua faculdade permite, porque cada instituição tem a sua norma. Use a IA para organizar ideias, revisar a escrita ou explicar um conceito, e não para escrever o trabalho no seu lugar. Confira toda informação e toda referência, porque a IA pode inventar autores e livros. Se usou, declare o uso. Nenhuma ferramenta garante que o texto vai passar num detector de IA.

Qual IA corrige e reescreve texto? Grammarly e QuillBot servem?

Para português, o caminho mais simples é colar o texto num assistente de conversa e pedir: corrija a ortografia e a gramática e mostre o que mudou. Grammarly e QuillBot são ferramentas conhecidas de revisão e de reescrita (paráfrase, que é dizer a mesma coisa com outras palavras). Antes de usar, confira na página oficial de cada uma quais idiomas são aceitos e o que o plano gratuito inclui. Revise sempre: a correção automática pode mudar o sentido da frase.

O DeepL é grátis? É melhor que o Google Tradutor?

O DeepL tem uma versão gratuita, com limite de caracteres e de arquivos por mês; os planos pagos tiram parte desses limites. Confira os números na página oficial. Qual traduz melhor depende do texto: teste os dois com o mesmo trecho e veja qual soa mais natural. Para contrato, documento médico ou texto oficial, peça para uma pessoa conferir. Não cole documentos sigilosos em nenhum tradutor on-line.

Fonte: deepl.com (abre em nova aba), consultado em 20/11/2026.

Outros assuntos

· todos os assuntos

Não achou o que procurava? Use a busca no topo da página ou veja o glossário de IA.

Continue

Compartilhe esta página